↑ Return to Ke stažení

Kompletní přehled

České titulky k seriálu, filmům a dalším videím, odkaz na informace o jednotlivých epizodách, možnost stažení epizod, filmů a dalších videí v různých kvalitách a formátech a jejich zhlédnutí online v našem přehrávači s českými titulky.

Zdroj epizod a anglických titulků: http://main.yayponies.eu/

 

 

Balíčky titulků

 

České

 

Anglické

 

 

Friendship is Magic

 

 

Série 1

 

Série 2

 

Série 3

 

Série 4

 

Série 5

 

Série 6

 

Série 7

 

Série 8

 

Ostatní

 

Equestria Girls

 

Friendship is Witchcraft

  • Horse Women (1. část): Online

 

Mix

 

 

Seznamy videí

 

 

 

 


Počet zhlédnutí: 90 328

84 comments

Skip to comment form ↓

  1. krtek

    28.2.2015 na 20.18 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    ahoj, mam na mobilu dailymotion, nevi nekdo jak dat titulky?

    1. Foxtrot

      1.3.2015 na 14.15 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Dailymotion na mobilu nepodporuje titulky. Můžeš si ty epizody a titulky stáhnout přímo do mobilu, ale jinak nevím.

      1. UnknownBrony ;)

        29.6.2015 na 16.17 (UTC 1) Link to this comment

        Reakce

        To taky nejde

        1. Foxtrot

          29.6.2015 na 21.11 (UTC 1) Link to this comment

          Reakce

          Pokud ti aplikace v telefonu nezobrazuje titulky, tak buď použít jinou nebo nevím. Základ je mít titulky ve stejné složce a pojmenované stejně jako video.

          1. Jirriik94cz

            12.10.2016 na 16.36 (UTC 1) Link to this comment

            VLC player umí titulky stejně jak na PC

    2. Anonym

      9.7.2015 na 17.32 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      koukej na český díly 😀 😀

  2. Minuette

    30.4.2015 na 10.36 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Zdá se mi to,nebo jsou u S04E05 ( Mimochodem..nemělo by to být značené jako S05Exx když je to pátá série? 😉 ) opravdu oboje titulky v eng?

  3. Minuette

    30.4.2015 na 10.40 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    ehh..moje chyba..špatně nastavený přehrávač..titulky jsou ok a a já za pitomce xD
    jen to značení série prosím 😉

    1. Foxtrot

      30.4.2015 na 11.45 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Opraveno, díky za upozornění. Nějak jsem to přehlédl :)

  4. Secret Void

    20.5.2015 na 18.10 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Proč tam neni celá 3. série

    1. Refly

      20.5.2015 na 21.35 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Celá 3. série má pouze 13. dílů… 😉

  5. Ja :)

    26.9.2015 na 12.03 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Když se dívám na Dalaimondu, tak se mi titulky neukazují.

  6. Ja :)

    26.9.2015 na 12.03 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Proč zrovna mě?

    1. Foxtrot

      27.9.2015 na 15.56 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Bohužel netuším. Na mobilu titulky nefungují a jinde by snad měly být normálně funkční.

  7. Pony

    28.9.2015 na 0.19 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Díl S04E24 nejde spustit, ukazuje že video neexistuje, nevím či je to jenom u mě chyba ale zdá se mi že tam video prostě chybí nebo už není :/

  8. Angelo

    28.9.2015 na 13.15 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Me to na mobilu normalne jde 😉

  9. Ponysynth_One

    9.10.2015 na 22.51 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Ak vám na mobile nejdú titulky, skúste prehrávač MX Player, ten ich na 100% prehrá, sám to cezeň pozerám a vždy titulky idú.

  10. Neko.Cross

    16.10.2015 na 11.21 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Kdy tu bude další díl?? Předem děkuji :)

    1. Foxtrot

      16.10.2015 na 22.41 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Za pár minut.

      1. Neko.Cross

        17.10.2015 na 15.17 (UTC 1) Link to this comment

        Reakce

        Bohužel, ale nejede :(

        1. Foxtrot

          17.10.2015 na 17.18 (UTC 1) Link to this comment

          Reakce

          Nahrána 720p verze. Zatím funguje.

  11. niekto

    19.10.2015 na 22.47 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Môžem sa spýtať preco na dailymotion je 19 erizoda zo 5 serie a nie sú tam žiadne titulky .

    1. Foxtrot

      20.10.2015 na 21.12 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Hmm, nechápu jak jsi ji mohl vidět, když byla označena jako neveřejná. Já takhle dopředu nahrávám epizody a pak je zveřejňuji až když jsou dostupné titulky. Každopádně, DM je jen doplněk a poslední dobou čím dál méně spolehlivý. Řiď se webem.

      1. Foxtrot

        20.10.2015 na 21.14 (UTC 1) Link to this comment

        Reakce

        Pokud na DM titulky zcela očividně chybí, když na webu jsou, tak to samozřejmně nahlas. To samé s jinými chybami.

  12. niekto

    20.10.2015 na 22.32 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    A jak to dlho trvá kým prídu dostupne titulky

    1. Refly

      21.10.2015 na 7.01 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Většinou do týdne…

  13. Sevas14

    30.10.2015 na 10.26 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    nešli by taky udělat balíčky dílu ?

    1. Foxtrot

      30.10.2015 na 13.27 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      My poskytujeme pouze titulky, epizody jsou z YayPonies a tam jsou snad jen balíčky torrentů.

  14. 13

    2.11.2015 na 13.53 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Ako to že titulky sú ale nie sú tu uložene [ 20 epizóda z 5 serie].

    1. Foxtrot

      2.11.2015 na 18.25 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Opraveno.

  15. aha

    2.11.2015 na 20.30 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Ako to je z titulkami na 21 epizódy z 5 serie titulky sú tie iste či sú lepšie než tie ktoré tu boli skôr ?

  16. 627

    16.11.2015 na 17.15 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Ako to že titulky sú ale nie sú tu uložene [ 22 epizóda z 5 serie].

    1. Foxtrot

      16.11.2015 na 20.46 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Opraveno.

  17. Smouker

    1.12.2015 na 5.31 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Nevím proč ale každá epizoda se mi strašně pomalu načítá nemůžu si jí ani přehrát v HD.( mám slabší internet ale videa v HD zvládne v pohodě).
    Když sem pak narazil na MLP info sekundární a přehrál video v HD tak to šlo naprosto v pořádku.
    Nevíte čím by to mohlo být ?

    1. Foxtrot

      1.12.2015 na 21.59 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Nemám tušení. Dailymotion všechan videa překóduje tak jako tak, takže by to mělo fungovat všude stejně a mělo by být jedno, jaký byl původní zdroj (jestli TV Rip nebo iTunes).

  18. spikewike

    2.12.2015 na 18.23 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    můžu se zeptat kdy bude s05e25 a 26 ke staženína 1080p verzy

    1. Foxtrot

      6.12.2015 na 1.26 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      V článku je vždy i provizorní verze z YayPonies (1T), sem dávám až finální verzi z YayPonies (1R). Nevim kdy bude.

  19. spikewike

    12.12.2015 na 18.38 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    mohu se zeptat ,na odkazu s05e17 720p mi to ukatuje no found ,co s tím mam dělat?

    1. Foxtrot

      22.12.2015 na 18.43 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Opraveno.

  20. moon

    18.12.2015 na 10.20 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Smim se zeptat kdy bude ke stažení equestria girls friendship games cz dabing protože už sem ho viděl ze byl v televizi. A rád bych si ho stáhnul

    1. Foxtrot

      22.12.2015 na 18.44 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Nebude. Český dabing neposkytujeme.

  21. Gary Nu Mane

    29.3.2016 na 21.27 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Budú sa časom vyrábať titulky aj pre S6? Prvé dve epizódy totiž už sú na yayponies…

    1. Discordian

      12.4.2016 na 9.36 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Jistě, titulky pro S6 se dělají, jako obyčejně. Jen je zatím nikdo nedal sem, upozorním na to.

  22. Dalsi epizody

    4.7.2016 na 21.12 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Kdy tu bude S6E8 a další ?

    1. Refly

      5.7.2016 na 9.18 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Čas od času to zde doplníme, vždy však nalezneš všechny epizody pod tagem Titulky, tj. zde: http://www.mlpinfo.cz/tag/titulky/

  23. Anonym

    8.8.2016 na 2.19 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Nevíte náhodou někdo proč na Dailymotionu chybí S06 E03, 04 a 05?

    1. Refly

      8.8.2016 na 6.41 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Bohužel to z DailyMotion postupně mažou a zároveň to blokují, takže to ani nemůžeme znova nahrát… Musíte si poníky stahovat z YayPonies, na DM to vydrží jen dočasně…

      1. Anonym

        8.8.2016 na 10.54 (UTC 1) Link to this comment

        Reakce

        Nikdy jsem tam nekoukal, tak nevím! Jsou na tom YayPonies také české titulky?

        1. Refly

          8.8.2016 na 17.01 (UTC 1) Link to this comment

          Reakce

          Na YayPonies jsou videa ke stažení do počítače a k nim si přidáš české titulky, které stáhneš u nás…

  24. Anonym

    13.9.2016 na 16.34 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    kde se dají stáhnout epizody v 240p ???

  25. moon

    18.9.2016 na 15.50 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Kdy hodíte do kompletního přehledu epizodu S6E13 a dále prosím ? :)

    1. Refly

      18.9.2016 na 20.49 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Asi na konci série… :) Jinak titulky vždy najdeš zde: http://www.mlpinfo.cz/tag/titulky/

  26. Anonym

    20.9.2016 na 20.57 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Titulky musíte mít špatně. Stahnul sem si S6E19 a neseděli na ni titulky S6E19 ale S6E18. Stalo se mi to vícekrát prosím o opravu :)

  27. Anonym

    21.9.2016 na 20.48 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Oprava. Omlouvám se. Mrkněte na to jestli to máte správně. Epizoda 19 z 6 série je označena jako S06E09
    Sharing is magic stránka.

  28. Hkal

    25.9.2016 na 22.45 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Zdravím epizody S03 E03 – S03 E06 – S03 E09 – S03 E12 se nedají stáhnou máte nějaký alternativní odkazy?

    1. Refly

      29.9.2016 na 19.01 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Vždy by se měly dát stáhnout z YayPonies. Viz http://www.mlpinfo.cz/ke-stazeni/

      1. Jirriik94cz

        12.10.2016 na 16.41 (UTC 1) Link to this comment

        Reakce

        http://yp1.yayponies.no/videos/episodes.php to je ono ne? 😀 jinak titulky by měli sedět asi na to itunes raw us 😀 mám stáhle uplně všechny z tama a titulky z tadyma 😀

  29. Anonym

    18.10.2016 na 17.15 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Skoro celá 5. serie nejde spustit, jakto?

    1. Anonym

      18.10.2016 na 19.28 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      pokud myslíš dealymotion videa tedy odkaz na online tak sou odstraněny kvůli copyrightům ale stáhnout to jde na ulož.to ,zatím.

  30. LakaR

    13.1.2017 na 17.34 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Chybí tam Legend of Everfree

  31. Lolek

    15.1.2017 na 14.03 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Kedy vydáte ďaľšie diely zo série 6?

  32. FlutterShy

    30.6.2017 na 18.22 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Kedy vydáte ďaľšie diely zo série 7?

  33. Kenneth

    29.7.2017 na 4.14 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Zdravím nešel by udělat torrent se všemi díly??

    1. Refly

      29.7.2017 na 8.43 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Torrent se všemi díly najdeš na Yay Ponies. Mají tam vždy torrent pro všechny díly každé (kompletní) série…

  34. Anonym

    7.8.2017 na 13.34 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Máte v plánu nahrávat i nové Equestria Girls: Summertime Shorts? Ráda bych si je stáhla.

  35. Anonym

    20.8.2017 na 15.25 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Ahoj, díl S03E03 bohužel nejde stáhnout ani v jedné verzi :( Můžete ho někdo doplnit prosím?

    1. Anonym

      20.8.2017 na 15.51 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Taky díl S03E06.

    2. Refly

      21.8.2017 na 16.58 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Ahoj, díky za upozornění.

      Z nějakého důvodu ty díly na YayPonies přejmenovali. Odkazy na díly i titulky jsem opravil. :)

  36. Lovec

    8.10.2017 na 18.21 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Zdar, bude někdo pracovat na překladu nového filmu My Little Pony The Movie ?

  37. xxx

    23.11.2017 na 18.52 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Ahoj. Mohla bych se zeptat kdy bude nový díl sedmé série? Byla bych ráda za odpověď.

    1. Refly

      24.11.2017 na 7.00 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Až budou na Yay Ponies. LQ tam končí 20. dílem a HD/FullHD tam mají jen T (temporary/dočasnou) verzi. Nevím na co tam čekají…

      1. xxx

        28.11.2017 na 17.00 (UTC 1) Link to this comment

        Reakce

        Dobře. Děkuji za odpověď :)

  38. Westo

    2.12.2017 na 22.27 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    tu to máte online aj s titulkami http://sledujserialy.sk/serial/my-little-pony

  39. G-Foal

    19.3.2018 na 23.42 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Prečo chýbajú titulky od S7E21 do S7E26?

    1. Refly

      20.3.2018 na 7.05 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Protože stále do dnešního dne nejsou tyto díly na YayPonies v LQ kvalitě, bohužel.
      Nicméně titulky si můžeš stáhnout pomocí odkazů v Novinkách, viz http://www.mlpinfo.cz/tag/titulky/

  40. Anonym

    1.4.2018 na 19.00 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Nejdou mi stáhnout titulky k prvnímu dvojdílu 8 série :(

    1. Refly

      2.4.2018 na 8.20 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      Díky za upozornění, odkaz opraven… 😉

      1. Anonym

        3.4.2018 na 16.00 (UTC 1) Link to this comment

        Reakce

        Moc děkuju :)

  41. RainbowDashMain

    11.6.2018 na 19.02 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    asi jak často budu dalšie časty 8S

  42. _MAKL_007_MLP_

    25.7.2018 na 19.06 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    zdravim rad bych se zeptal proc zde neni mlp film kdyz uz tu byl jednou zverejnen i s titulky
    dekuji.

  43. Luna88

    10.12.2018 na 10.57 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Ahoj, bude zde někdy celá 8 série? jsou tady jen 2 funkční díly

    1. Refly

      10.12.2018 na 19.38 (UTC 1) Link to this comment

      Reakce

      To záleží na Yay Ponies, ne na nás… Přečti si info na začátku této stránky ohledně přeškrtnutých odkazů. V Chromu by to mělo fungovat. Víc s tím dělat nemůžu…

  44. Nao

    23.12.2018 na 22.05 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Zdravím, ví se něco o 9. sérii?

  45. iX

    8.1.2019 na 19.31 (UTC 1) Link to this comment

    Reakce

    Gdy a GDE bude S08 s CZ dabingem??? Moje malé slíplče čekají!! :-(

Napsat komentář: Anonym Zrušit odpověď na komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.